Just so you know:
the Groups Addon now works with cockpit versions after the system menu rework.
Also I made some more (small) improvements.
If you need this addon for an older cockpit version (I do not recommend this!) you can get it here: https://github.com/serjoscha87/cockpit_GROUPS/releases