There are probably several approaches to trigger new builds on Netlify from Cockpit (e.g. using a webhook acting during a collection save after), however, there is no feedback on the build and we may don’t want a new build on every content save. That addon provides a way to easily trigger new builds and have information about the results.
Thanks for the contribution! I can see some improvements. Hopefully I can do a PR when I find time.