Populate does not work when adding a collection link via API

When adding a collection link via the API the “_model” key is not present/added and thus the populate does not work?

Adding the _model key by hand does not work and is omitted.