Hi,
I want to make same, i have try a trick with an Set field for display it on a json structure, but that not work on collection link view and display “{getDisplay(link)} or {Object}” label.
I’m new on this CMS, but after viewing this post : Renderer for set field in backend
I think this features is possible with a component.